본문으로

Littera — 개인정보처리방침 / Privacy Policy

시행일 / Effective date: 2026-11-15

한국어·English로 제공합니다. / Available in Korean and English.

한국어

적용 범위와 운영자

이 방침은 외부 온라인 기능을 제공하지 않는 Littera 앱과 앱 지원 문의에 적용됩니다. 운영자는 Herni Dedalvs이며 개인정보 관련 문의는 [email protected]로 보내실 수 있습니다.

키보드 입력과 로컬 설정

기본 입력은 전체 접근 없이 사용할 수 있습니다. 조합과 안전한 교체를 위해 입력창의 주변 문맥을 기기 안에서 사용합니다. 자판·테마·직접 등록한 개인 단어와 단축어·이모지 사용횟수 등의 설정은 앱 또는 앱 그룹의 로컬 저장소에 남습니다. 등록한 개인 단어와 단축어는 사용자가 기기에서 관리할 수 있습니다.

전체 접근과 스티커

전체 접근은 앱과 확장 간 설정 공유 및 선택한 스티커의 이미지 복사에 사용합니다. 전체 접근 OFF에서는 키보드 자체 설정을 사용할 수 있습니다. 선택한 스티커를 이미지로 복사할 때 기기 간 클립보드 공유를 제한하고 10분 뒤 만료하도록 iOS에 요청합니다. 다른 앱에 사용자가 붙여넣은 사본까지 삭제하거나 관리한다는 뜻은 아닙니다.

비활성화된 온라인 기능

이 버전은 외부 번역·음성 인식·온라인 GIF 서비스를 제공하지 않습니다. Apple 번역은 이미 설치된 기기 내 모델만 사용하도록 구성되어 있으며 이용 가능 여부는 기기와 언어에 따라 다릅니다. 앱 자체 녹음 기능은 제공하지 않습니다. iOS 기본 받아쓰기는 Apple과 기기의 설정에 따라 동작합니다.

이전 자료와 삭제

이전 시험 버전에서 저장한 서비스 설정·키·처리 결과·음성 임시파일 등이 기기에 남아 있을 수 있습니다. 앱 업데이트는 이를 자동 삭제하지 않습니다. 로컬 자료와 백업은 iOS가 제공하는 앱·저장공간 관리 기능으로 관리할 수 있으나, 앱 삭제가 시스템 백업이나 다른 앱의 사본까지 지운다는 보장은 하지 않습니다.

지원 문의 자료의 확인·삭제 요청

운영자에게 보내신 문의 자료를 확인·정정·삭제하거나 처리를 중단하고 싶으시면 [email protected]로 요청해 주세요. 요청 내용과 적용되는 보관 의무를 확인하여 처리합니다. 기기에 저장된 사진과 입력 자료는 해당 기기에서 관리해 주세요.

지원 문의와 보관 기간

문의자가 메일로 직접 제공한 연락처와 내용을 회신·문제 해결에 사용합니다. 문의 처리 완료 후 90일 이내 삭제하고, 법령상 보관 의무가 있는 정보는 필요한 기간에 한해 보관합니다. 지원 문의와 삭제 요청은 담당자가 확인하여 처리합니다.


English

Scope and operator

This policy covers the Littera app with external online features unavailable, and app-support messages. Herni Dedalvs operates the app. Contact [email protected] about privacy or support.

Typing and local settings

Basic typing works without Full Access. Surrounding document context is used on the device for composition and safe replacement. Layouts, themes, words and shortcuts you register, and emoji usage counts are stored in app or App Group local storage. You can manage words and shortcuts you register on your device.

Full Access and stickers

Full Access enables app/extension settings sharing and copying a sticker you choose. Without it, in-keyboard settings remain available. When you copy a chosen sticker image, the app asks iOS to limit cross-device clipboard sharing and expire the item after ten minutes. This does not delete or control copies you paste into another app.

Disabled online features

This release does not offer external translation, speech-recognition or online GIF services. Apple translation is configured to use already installed on-device models; availability depends on the device and language. The app does not offer its own recording feature. iOS dictation follows Apple and device settings.

Earlier data and deletion

Service settings, keys, results or temporary audio from earlier test versions may remain on the device. Updating the app does not automatically erase them. Use iOS app/storage management for local data and backups; removing the app is not a guarantee that system backups or copies in other apps are removed.

Requests about support information

Email [email protected] to request access, correction, deletion or a stop to processing of support information you sent us. We review the request and any applicable retention obligations. Manage photos and typing data stored on your device on that device.

Support email and retention

Contact details and content you email are used for replies and issue resolution. We delete within 90 days after resolution, except information legally required to be retained. Support and deletion requests are reviewed and handled by the operator.

Littera 지원 / Support